خواه به خاطر علاقه شخصی بوده یا حضور در جشنوارهها، خواه به دلیل داشتن اقامت کشورهای خارجی و زندگی دوکشوری بوده یا مهاجرت کامل، خیلی از بازیگران ایرانی هستند که به زبان انگلیسی تسلط دارند. در زیر به لیست بازیگرانی که انگلیسی بلد هستند اشاره میکنیم:
- پیمان معادی
- لیلا حاتمی
- ریما رامینفر
- همایون ارشادی
- نیکی کریمی
- مهناز افشار
- ترانه علیدوستی
- هدیه تهرانی
- پوریا پورسرخ
- سحر دولتشاهی
- پارسا پیروزفر
- مهتاب کرامتی
- پگاه آهنگرانی
- الناز شاکردوست
- رامین ناصر نصیر
- بهرام رادان
- نگار جواهریان
- محمدرضا گلزار
- شهاب حسینی
- اشکان خطیبی
امروزه بلد بودن زبان انگلیسی دیگر یک امتیاز ویژه محسوب نمیشود، بلکه یکی از مهارتهای پایهای برای همه افراد، بهویژه چهرههای شناختهشدهای همچون بازیگران است. با استفاده از امکانات آموزشی نوین امروزی، همه میتوانند با مراجعه به بهترین سایت زبان، این مهارت را به کاملترین شکل و در سریعترین زمان ممکن بیاموزند.
در ادامه به معرفی بیشتر هریک از این ستارههای دنیای بازیگری میپردازیم:
پیمان معادی
پیمان معادی یکی از معدود بازیگران بینالمللی ایرانی است که فعالیت گستردهای نیز در فیلمهای سینمایی و سریالهای آمریکایی داشته و تاکنون در فیلمهایی نظیر Camp X-Ray، Knight، 6 Underground یا سریالهایی نظیر Criminal Justice یا Westworld با بازیگران مطرحی همچون مورگان فریمن، کریستین استوارت و رایان رینولدز همبازی شده است.
این بازیگر، نویسنده و کارگردان ایرانی سالهای زیادی را در آمریکا کار و زندگی کرده و به همین خاطر تسلط زیادی به این زبان دارد.
همایون ارشادی
همایون ارشادی، متولد سال ۱۳۲۶، فارغالتحصیل رشته معماری از کشور ایتالیاست. او که در سنین میانسالی وارد عرصه بازیگری شد و کار خود را با فیلم طعم گیلاس مرحوم عباس کیارستمی آغاز کرد، سالهای زیادی را در کانادا و ایتالیا زندگی کرده و بهواسطه تسلط زیادی که روی زبان انگلیسی دارد، توانسته نقشهای مهمی در برخی فیلمهای هالیوودی نیز ایفا کند.
لیلا حاتمی
لیلا حاتمی شاید مطرحترین بازیگر زن سینمای ایران باشد. او که دختر مرحوم علی حاتمی است، تاکنون در بسیاری از فیلمهای سینمایی موفق ایرانی که حضور گستردهای در جشنوارههای بزرگ خارجی داشتهاند، ایفای نقش کرده است.
لیلا حاتمی فارغالتحصیل رشته زبان فرانسه از دانشگاه زوریخ سوئیس است و بارها سابقه حضور در جشنوارههای سینمایی مختلف از جمله کن و اسکار را داشته است. تسلط او بر زبانهای انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و ایتالیایی بهخوبی از مصاحبههای وی با خبرگزاریها و مجلات خارجی قابل مشاهده است.
حاتمی اولین بازیگر ایرانی است که به این تعداد زبان خارجی مسلط است اما با این وجود تاکنون تمایل زیادی به حضور در فیلمهای سینمایی غیرایرانی نداشته است.
ریما رامینفر
ریما رامینفر، بازیگر و نویسنده تئاتر، سینما و تلویزیون، سابقه زیادی در رسانههای هنری ایران دارد. او که با سریال محبوب پایتخت به شهرت رسید، توانست به موفقیتهای چشمگیری پس از آن دست پیدا کند و جای پای خود را بهعنوان یکی از بازیگران زن مهم ایرانی ثابت نماید.
رامینفر بخشی از دوره تحصیل خود را در کشور آلمان سپری کرده و به همین علت تسلط کاملی روی زبانهای انگلیسی و آلمانی دارد. البته اگر با دقت به بعضی از قسمتهای سریال پایتخت که شخصیت هما قصد دارد انگلیسی صحبت کند نگاه کنید، میتوانید متوجه تسلط او به زبان انگلیسی بشوید.
ترانه علیدوستی
ترانه علیدوستی قطعاً یکی از چهرههای تأثیرگذار سینمای ایران است که همیشه در صدر جدول بهترین بازیگران زن کشور قرار داشته است. این شخصیت محبوب و مردمی تسلط کاملی به زبان انگلیسی دارد و به همین واسطه توانسته چندین بار بهعنوان عضو هیئت داوران، در جشنوارههای خارجی معتبری همچون وزول فرانسه و هانوی ویتنام حضور داشته باشد.
علیدوستی بهواسطه مدتی زندگی در کنار پدرش در کشور آلمان، علاوه بر تسلط بر انگلیسی، با زبان آلمانی نیز آشناست. وی علاوه بر بازیگری، در کار ترجمه کتابهای انگلیسی و آلمانی نیز فعالیت دارد.
سحر دولتشاهی
سحر دولتشاهی یکی از چهرههای شناختهشده و محبوب در سینمای ایران است که توانسته در دهه اخیر، بهخوبی خودش را بهعنوان یکی از بهترین بازیگران زن ایرانی معرفی کند. او که فارغالتحصیل رشته ادبیات نمایشی از دانشگاه سوره است، مدرک لیسانس مترجمی زبان فرانسه از دانشگاه آزاد را نیز دارد.
سحر دولتشاهی از جمله بازیگران زن ایرانی است که علاوه بر زبان انگلیسی، کاملاً به فرانسه هم تسلط دارد و گاهوبیگاه از این مهارتهای خود در عرصه بازیگری نیز استفاده میکند.
مهناز افشار
مهناز افشار تا چند سال پیش یکی از مهمترین بازیگران زن سینمای ایران بود که عملاً یک سوپراستار محسوب میشد. او که چند سالی است برای همیشه از ایران مهاجرت کرده، تاکنون حضور پررنگی در برنامههای تلویزیونی و تبلیغاتی خارجی داشته و توانسته مهارتهای خود در تسلط به زبان انگلیسی را بهخوبی نمایان کند.
او در گذشته آشنایی چندانی با زبانهای خارجی نداشت اما به نظر میرسد تصمیم برای مهاجرت او را مجبور به یادگیری انگلیسی کرده تا راحتتر بتواند با مردم کشوری که در آن زندگی میکند، ارتباط برقرار نماید.
پوریا پورسرخ
کمتر کسی انتظار دارد پوریا پورسرخ به انگلیسی تسلط داشته باشد اما در واقع او یکی از مسلطترینها است!
مادر پوریا پورسرخ یک مدرس زبان انگلیسی بوده و به همین خاطر از کودکی او را تحت تعلیم قرار داده است. همین مسئله باعث شده تا این چهره محبوب عرصه بازیگری سینما و تلویزیون ایران، بهراحتی انگلیسی صحبت کند و در این زمینه هیچ مشکلی نداشته باشد.
الناز شاکردوست
الناز شاکردوست از معدود سوپراستارهای زن سینمای ایران است که نام او بهتنهایی میتواند تضمین فروش یک فیلم باشد. او که در سالهای اخیر توانسته بهخوبی خودش را ریبرند کند و علاوه بر رکوردهای فروش، به جوایز بازیگری نیز دست یابد، بهخوبی با زبان انگلیسی آشناست.
شاکردوست چند سال را برای ادامه تحصیل در شهر لندن زندگی کرده و همین مسئله به او فرصت و فضای کافی داده است که تا تسلط کاملی به زبان انگلیسی پیدا کند.
بهرام رادان
بهرام رادان یکی از برجستهترین سوپراستارهای سینمای ایران است که پس از سالها، هنوز هم یکی از شناختهشدهترین چهرههای اصلی سینمای کشور محسوب میشود. هرچند تا به حال چندان شاهد چشمهای از تواناییهای بهرام رادان در انگلیسی صحبت کردن نبودهایم، اما او در واقع کاملاً با این زبان آشناست.
علاوه بر این، در چند سال اخیر شایعه شده که وی اقامت کانادا را داشته و در این کشور زندگی میکند و به همین خاطر هم که شده، بهخوبی با زبان انگلیسی آشناست.
رامین ناصر نصیر
کمتر کسی فکر میکند که کمدین مطرحی همچون رامین ناصر نصیر یک متخصص زبانهای خارجی باشد، اما این خبری است که کاملاً واقعیت دارد. ناصر نصیر فارغالتحصیل رشته تدوین از دانشگاه تهران بوده و در کنار گاهوبیگاه فعالیتی که در عرصه بازیگری دارد، بیشتر به کار ترجمه کتاب مشغول است.
او تاکنون چندین کتاب انگلیسی و اسپانیایی را به فارسی ترجمه کرده و علاوه بر این دو، به چند زبان دیگر از جمله فرانسوی و ایتالیایی نیز مسلط است.
هدیه تهرانی
اولین و بزرگترین سوپراستار زن سینمای ایران هنوز هم یکی از چهرههای جذاب عرصه هنر کشور است که نام او همچنان نویددهنده یک اثر هنری خوب و ارزشمند است. هدیه تهرانی که همیشه بهعنوان یکی از محبوبترین چهرههای سینمای ایران پس از انقلاب بوده، فعالیت بازیگری خود را از دهه ۷۰ شمسی آغاز کرد و بهسرعت توانست به شهرت برسد.
از همان ابتدا، همه مخاطبان تهرانی را بهعنوان یک بازیگر نوگرا، باسواد و فرهیخته میشناختند و این شناخت بیدلیل هم نبود. هدیه تهرانی از جمله بازیگرانی است که در خارج از ایران هم سکونت میکند و تسلط کاملی روی زبان انگلیسی دارد.
نیکی کریمی
بازیگر محبوب ایرانی که سابقه حضور در برخی از مهمترین فیلمهای تاریخ سینمای کشور را دارد، یک نویسنده و کارگردان موفق نیز هست. نیکی کریمی علاوه بر سینما، فعالیت گستردهای در زمینه ترجمه دارد و تاکنون علاوه بر تألیف، چندین کتاب انگلیسی از جمله زندگینامه مارلون براندو را نیز به فارسی برگردانده است.
کریمی مدتی را بهعنوان دانشجوی رشته طراحی لباس در آمریکا زندگی کرده و همین موضوع به تسلط بیشتر او بر این زبان دامن زده است.
پارسا پیروزفر
مرد جذاب سینما و تلویزیون ایران، در بین هنردوستان بیشتر بهعنوان یک چهره تئاتری شناخته میشود. او که سابقهای طولانی در بازیگری، نویسندگی و کارگردانی تئاتر دارد، توانسته به یکی از موفقترین چهرههای سینمایی نیز تبدیل شود و در سالهای اخیر نیز دوباره در سنین میانسالی، نام خودش را بر سر زبانها بیندازد.
پیروزفر که اقامت آمریکا را نیز داراست، تسلط زیادی روی زبان انگلیسی داشته و گاهوبیگاه از این مهارت خود برای ایفای نقشهای مختلف نیز استفاده میکند. بهعنوان مثال، شما میتوانید در سریال در چشم باد بهخوبی شاهد مهارت وی روی این زبان باشید.
مهتاب کرامتی
مهتاب کرامتی یکی از محبوبترین و دوستداشتنیترین چهرههای زن سینمای ایران است که علاوه بر بازیگری، فعالیت چشمگیری در زمینه کارهای خیریه داشته و کمکهای قابلتوجهی به نیازمندان جامعه کرده است. این فعالیتها باعث شده تا کرامتی بهعنوان سفیر یونیسف در ایران برگزیده شود. البته تسلط فوقالعاده زیاد او بر زبان انگلیسی ممکن است روی این گزینش بیتأثیر نبوده باشد.
پگاه آهنگرانی
دختر شرّ و شور سینمای ایران، علاوه بر نقشآفرینیهای خاطرهانگیزی که از زمان کودکی داشته، بهعنوان یک مستندساز حرفهای نیز فعالیت میکند. او که چند سالی است از ایران مهاجرت کرده، همواره یکی از چهرههایی بود که ابایی از نمایش مهارت خود در زبان انگلیسی نداشت. به همین خاطر، اکنون که در کشوری خارجی زندگی میکند نیز احتمالاً مشکلی در برقراری ارتباط کلامی با مردم ندارد!
نگار جواهریان
نگار جواهریان از چهرههایی است که سابقه سالها حضور درخشان در تئاتر، سینما و تلویزیون داشته و توانسته خودش را بهعنوان یکی از بازیگران محبوب و مردمی معرفی کند. او که از کودکی به زبان انگلیسی و فرانسوی تسلط داشته، اکنون اقامت کانادا را به همراه همسرش رامبد جوان گرفته و بهصورت موقتی (رفت و برگشتی) در این کشور سکونت دارد.
محمدرضا گلزار
فارغ از حواشی که در سالهای اخیر پیرامون محمدرضا گلزار را گرفتهاند، وی همچنان یکی از محبوبترین چهرههای سینمای ایران است و هنوز هم یک سوپراستار محسوب میشود. او علاوه بر نقشآفرینی در برخی از مهمترین فیلمهای ایرانی، سابقه همکاری با سینمای هند را نیز داشته و فیلمهای زیادی را در خارج از ایران جلوی دوربین رفته است.
تسلط زیاد او بر زبان انگلیسی بهخوبی از نقشآفرینیهای وی در محصولاتی همچون سریال ساخت ایران و فیلم سلام بمبئی مشخص است.
شهاب حسینی
بازیگر برنده نخل طلای کن از نظر خیلی از مخاطبان، بهترین بازیگر مرد سینمای ایران است. شهاب حسینی که سالهاست یک کمپانی فیلمسازی به نام pol media در کشور آمریکا بنیانگذاری کرده، اقامت این کشور را دارد و بخش زیادی از سال را در آنجا اقامت میکند.
حضور و فعالیتهای بینالمللی حسینی باعث شده تا تسلط او بر زبان انگلیسی کاملتر شود، بهطوری که در برخی از فیلمهای خارجی محصول مشترک نیز نقشآفرینی نموده است.
اشکان خطیبی
اشکان خطیبی، بازیگر، مجری و خواننده مشهور ایرانی است که سابقهای طولانی در بازیگری برای فیلم و سریالهای داخلی دارد. خطیبی که اکنون برای چندمین بار از ایران مهاجرت کرده، مهارت زیادی در زبان انگلیسی دارد و البته هیچوقت هم ابایی از نمایش این توانایی خود نداشته است.
سخن آخر
با توجه به گسترش حضور فیلمهای ایرانی در جشنوارههای خارجی و افزایش نرخ مهاجرت بازیگران، چیز عجیبی نیست که بازیگران ایرانی تسلط زیادی روی زبان انگلیسی داشته باشند. از طرف دیگر، اصولاً از بازیگران بهعنوان یک قشر فرهیخته انتظار میرود که با زبان بینالمللی بهخوبی آشنایی داشته باشند تا بتوانند طی مصاحبههای خود با خبرگزاریهای خارجی، نمایده خوبی برای مردم باشند.